一般公募部門「ジャパン・トゥモロウ」の授賞式が、東京開催最終日の5月5日、同会場において行なわれ、入賞5作品と観客賞１作品が下記の通り発表され、各賞が贈呈されました。

審査評

　今年も多様な20作品を見たあと、心に強く残ったのは、生の素材の強烈な面白さを活かした作品、もしくは、素材をじっくり料理した作品であった。 大賞『between showers』（岩崎宏俊）はアニメーションとしては新しい技法を使っているわけではないが、水墨画の手法を取り入れた点と、余白の美しさを評価したい。雨を描かずに雨降りを表現した点も面白かった。
寺山修司賞『ババアのロック』（安田哲）は対照的に、寺山修司の映画に出てきてもおかしくないくらい強烈な印象を与える女性を巡るドキュメンタリーで、その選択眼と、対象に食らいついて振り回されなかった点を評価したい。
優秀賞『Experiment for Animated Graphic Score』（吉田悠）は映像を用いて楽譜で表現しきれない"音"を可視化することを探求した。『onde』（島田量平）は映像ならではの面白さに満ちている。色彩、光と影の明滅、植物の拡大画像、大音量のノイズ。そのどれもが魅力的だ。『卒業』（太田信吾）というフェイク・ドキュメンタリーは、ひたむきに1人の若者の心の迷いに迫る。時に技巧的であり、時に不器用だが、未成熟でもとにかく前進しなくてはいけない今の若者の辛さとイタさが強い印象を残す。

2010年5月5日

イメージフォーラム・フェスティバル2010審査員

• 恩田泰子（読売新聞文化部映画記者）
• 田名網敬一（映像作家、美術家）
• マーク・ウェバー Mark Webber（キュレーター/イギリス）

Jury Statement

After watching the twenty works nominated for this year's competition the ones that left the strongest impression were those which made good use of intense and compelling “raw ingredients” and those in which the ingredients had been carefully “cooked”.
While “Between Showers” (IWASAKI Hirotoshi) did not employ novel methods of animation it was awarded the Grand Prize in recognition of its use of ink drawing and the beauty of empty space. The expression of falling rain without it actually being shown was also intriguing.
“Baba's Rock” (YASUDA Satoru), a very different sort of work, was awarded the Terayama Shuji Prize for the filmmaker's selection and unwavering depiction of a subject who leaves a lasting impression on viewers and is herself a character that would not seem out of place in one of Terayama Shuji's films.
An Award for Excellence was given to “Experiment for Animated Graphic Score” (YOSHIDA Haruka) for its exploration of the visualization of sound compositions which cannot be expressed with traditional musical notation. “onde” (SHIMADA Ryohei) was recognized for being rich in fascinating content which could only have been expressed through the moving image. Its colours, flickering between light and shadow, blown-up images of plants, and high-volume noise were all compelling. “Graduation” (OTA Shingo) was a fake documentary which relentlessly pursued a depiction of the emotional turmoil of young people. It was at times well made and at other times quite awkward but it left a strong impression of the painful (and painful to watch) struggling of today's young people who must move forward in life even if they are not mature enough to do so.

March 5, 2010

ONDA Yashuko
TANAAMI Keiichi
Mark WEBBER